Wednesday, October 13, 2021

Mоя осенняя композиция



Tuesday, August 3, 2021

Prediction of the First World War 29 years before its start

 The prediction was made by a great Russian writer and visionary

Anton Pavlovich Chekhov in a short story “Psyhopates”.

Chekhov published this story in  "Peterburgskaya Gazeta", 1885, No. 275, October 7, p. 3, section "Flying Notes".

 

PSYCHOPATHES

Excerpt

The titular councilor Semyon Alekseich Nyanin, who once served in one of the provincial commercial courts, and his son Grisha, a retired lieutenant, a colorless person who lives on the bread of his father and mother, are sitting in one of their little rooms and having dinner. Grisha, as usual, drinks glass after glass and speaks incessantly; poppa, pale, always alarmed and surprised, timidly peers into his face and freezes from some indefinite feeling, similar to fear.

“Bulgaria and Rumelia are just flowers,” says Grisha, fiercely picking his teeth with a fork. - This is nothing, rubbish! But you read what is happening in Greece and Serbia, and what a conversation is going on in England! Greece and Serbia will rise, Turkey too ... England will stand up for Turkey.

- And France will not tolerate ... - Nyanin remarks, as if hesitantly.

- Lord, we started talking about politics again! - coughs in the next room tenant Fyodor Fedorovich. - If only they would feel sorry for the sick man!

“Yes, and France will not stand it,” Grisha agrees with father, as if not noticing Fyodor Fedorovich's cough. - She, man, has not yet forgotten five billion! She, man ... these French, man, are canny! They are just waiting to stage Bismarck drubbing and put hellebores in his snuffbox! And if the Frenchman gets up, the German will not wait - kommen sie her, Ivan Andreevich, sprechen sie deutsch! ..  Ho-ho-ho! Austria follows the Germans, then Hungary, and then, look, Spain follows about the Caroline Islands ... China with Tonkin, Afghans ... and off it went, and went, and went! That, man, will happen you never dreamed of! you mark my word! You will only spread your hands ...

... The old man usually surrenders to fear silently, Grisha cannot do without irritating himself and his father with long word torrents; he will not calm down until he scares himself fully.

- You will see! - he continues. - You will not have time to gasp, as in Europe everything will go topsy-turvy. You'll get yours.  Let’s assume that you don’t care, no matter what, but for me - please go to war! However, I do not care ... with our pleasure

World history archive


Saturday, July 31, 2021

Предсказание первoй мировой войны за 29 лет до её начала

                                                Антон Павлович Чехов

  ПСИХОПАТЫ

Этот рассказ Чехов напечатал в 1885 году. Впервые — «Петербургская газета»,  1885, № 275, 7 октября, стр. 3

Oтрывок

Титулярный советник Семен Алексеич Нянин, служивший когда-то в одном из провинциальных коммерческих судов, и сын его Гриша, отставной поручик — личность бесцветная, живущая на хлебах у папаши и мамаши, сидят в одной из своих маленьких комнаток и обедают. Гриша, по обыкновению, пьет рюмку за рюмкой и без умолку говорит; папаша, бледный, вечно встревоженный и удивленный, робко заглядывает в его лицо и замирает от какого-то неопределенного чувства, похожего на страх.

— Болгария и Румелия — это одни только цветки, — говорит Гриша, с ожесточением ковыряя вилкой у себя в зубах. — Это что, пустяки, чепуха! А вот ты прочти, что в Греции да в Сербии делается, да какой в Англии разговор идет! Греция и Сербия поднимутся, Турция тоже... Англия вступится за Турцию.

— И Франция не утерпит... — как бы нерешительно замечает Нянин.

— Господи, опять о политике начали! — кашляет в соседней комнате жилец Федор Федорыч. — Хоть бы больного пожалели!

— Да, и Франция не утерпит, — соглашается с отцом Гриша, словно не замечая кашля Федора Федорыча. — Она, брат, еще не забыла пять миллиардов! Она, брат... эти, брат, французы себе на уме! Того только и ждут, чтоб Бисмарку фернапиксу задать да в табакерку его чемерицы насыпать! А ежели француз поднимется, то немец не станет ждать — коммен зи гер1, Иван Андреич, шпрехен зи дейч!..2 Хо-хо-хо! За немцами Австрия, потом Венгрия, а там, гляди, и Испания насчет Каролинских островов... Китай с Тонкином, афганцы... и пошло, и пошло, и пошло! Такое, брат, будет, что и не снилось тебе! Вот попомни мое слово! Только руками разведешь...

… Старик обыкновенно предается страху безмолвствуя, Гриша же не может без того, чтоб не раздражать себя и отца длинными словоизвержениями; он не успокоится, пока не напугает себя вконец.

— Вот ты увидишь! — продолжает он. — Ахнуть не успеешь, как в Европе пойдет всё шиворот-навыворот. Достанется на орехи! Тебе-то, положим, всё равно, тебе хоть трава не расти, а мне — пожалуйте-с на войну! Мне, впрочем, плевать... с нашим удовольствием.

World history archive